remained, stayed
He would have remained invisible.
— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)
Hemos permanecido allí por tres meses.
We have stayed there for three months.
Después de todo, ha permanecido viudo durante veinte años por tu bien, Mitsuo.
After all, he has remained a widower for twenty years for your sake, Mitsuo.
— Vivir (1952)
¿Debería haber permanecido oculto en el fondo del océano por toda la eternidad?
Should it have remained hidden at the bottom of the ocean for all eternity?
— Titanic (1997)