nations, countries
Japón ha sido recibido en la familia de las naciones libres.
Japan has been welcomed into the family of free nations.
España fue una de las naciones más poderosas del mundo.
Spain was one of the most powerful nations in the world.
Y ninguna de las grandes naciones podrá permanecer al margen.
And none of the great nations will be able to remain on the sidelines.
— Núremberg (2025)
Argelia es el tipo de país con el que otras naciones temen comprometerse.
Algeria is the kind of country other nations are afraid to engage with.
Hace muchos años, las cuatro naciones vivían en armonía.
Many years ago, the four nations lived in harmony.
Las naciones tienen su ego, al igual que las personas.
Nations have their ego, just like people.
Más de cien naciones han aprobado el tratado.
More than one hundred nations have approved the treaty.
¿Son las naciones la última etapa de la evolución en la sociedad humana?
Are nations the final stage in the evolution of human society?
Todas las naciones deberían ayudarse mutuamente.
All nations should help each other.
Ellos tienen que resolver conflictos entre las naciones.
They have to resolve conflicts between nations.