morir de hambre

Y yo que soy un albañil que, ¿me voy a morir de hambre?

And me, a bricklayer, am I going to starve to death?

— Ladrón de bicicletas (1948)

Es mejor que morir de hambre.

It's better than starving to death.

Se van a morir de hambre.

They’re going to starve to death.

Y morir de hambre en la que la ruina?

And starve to death in the ruin?

— Tumbbad (2018)

Sus hijos están a punto de morir de hambre.

Her children are about to die of hunger.

— La princesa prometida (1987)

Dios mío, no se van a morir de hambre.

My God, they’re not going to starve to death.

— Reservoir Dogs (1992)

No me voy a morir de hambre.

I'm not going to starve to death.

— La sociedad de la nieve (2023)

No se va a morir de hambre.

He/She isn't going to starve.

Preferiría morir de hambre que robar.

I'd rather starve to death than steal.

Tom estaba a punto de morir de hambre.

Tom was about to die of hunger.