저게 뭔지 몰라도 저기 빼고 다!
I don't know what that is, but everything except that one!
— 워 머신: 전쟁 기계 (2026)
저게 다 말 인가?
Is that all you have to say?
— 듄 (2021)
저게 안 보이세요?
Can't you see that?
— 벼랑 위의 포뇨 (2008)
저, 뭐 하는 짓 이야, 저게
What on earth is that person doing?
— 살인의 추억 (2003)
저게 레이싱 이야
That's racing.
— F1 더 무비 (2025)
저게 외계인 이야?
Is that an alien?
— 부고니아 (2025)
저게 뭐니?
What is that?
— 굿바이, 레닌 (2003)
저게 조씨 여?
Is that Jo?
— 곡성 (2016)
개새끼들이 저게!
Those fucking bastards!
— Failan (2001)
저게 그 기적의 나무 야?
Is that the miracle tree?
— 달콤한 인생 (1960)
저게 뭐 에요?
What is that?
— 스즈메의 문단속 (2022)
저게 폭탄?
Is that a bomb?
— Space Sweepers (2021)
저게 미쳤나?
Are they crazy?
— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)
저게 대열 인가?
Is that a line?
— 엘리트 스쿼드 (2007)
저게 애가 할 짓 이야?
Is that the sort of thing a child should be doing?
— 인생 (1994)
저게 말이 되니?
Does that make sense?
— 너의 이름은. (2016)
포르, 뽀르세인지 포르투레인지 저게 요새, 요새 나온 거 냐, 뭐냐?
Is that a Porsche, a Porture, or some new model that just came out? What is it?
— Ballerina (2023)
저게 죽을라고!
Is that guy trying to get himself killed?
— 쿵푸 허슬 (2004)
저게 그 깡패 형제의 차 인가?
Is that the gangster brothers' car?
— 멀홀랜드 드라이브 (2001)
저게 뭐 예요?
What is that?
— 머시니스트 (2004)
저기 봐 저게 다 뭐 지?
Look over there, what is that?
— 잠입자 (1979)
저게 하네다공항까지 가는 거 야
Does that go to Haneda Airport?
— 아무도 모른다 (2004)
저기 저게 우리 버스!
There’s our bus!
— Pandora (2016)
저게 누구 야?
Who is that?
— 아메리칸 갱스터 (2007)
세상에 저게 누구 야?
Oh my god, who is that?
— 잠수종과 나비 (2007)
저 위에, 저게 다 준영이가 한 짓 이라고?
You mean Joon-young did all that up there?
— Unlocked (2023)
저게 대체 뭐 지?
What the heck is that?
— 프린세스 브라이드 (1987)
저게 여동생이 있었네요.
That guy had a younger sister.
— 프레데터: 죽음의 땅 (2025)
저게 맘에 들어?
Do you like that?
— 더 립 (2026)
저게 우리 열차 야
That's our train.
— 잠입자 (1979)
보여주지 저게 대체 뭐 야?
Let me see—what on earth is that?
— 애시 (2025)
저게 톰슨의 배 야
That's Thompson's boat.
— 특전 U보트 (1981)
저게 기다리다 전부 다 죽는다고!
If we wait for that, everyone’s going to die!
— Pandora (2016)
그런데 저게 뭐 요?
But what is that?
— 희생 (1986)
어때, 저게 보이나?
How is it, do you see that?
— 아키라 (1988)
저게 누구 죠?
Who is that?
— 크레이지 리치 아시안 (2018)
저게 사람의 새끼가 아니야, 어?
That’s a human baby, isn’t it?
— Night in Paradise (2020)
저게 도대체 뭐 죠?
What on earth is that?
— 희생 (1986)
저게 영국 해협 이야?
Is that the English Channel?
— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)
저게 무슨 소리 죠?
What does that mean?
— 알.이.씨 (2007)
저게 자동차 야!
That's a car!
— 마지막 황제 (1987)
저게 톰슨 이오
Is that Thompson?
— 특전 U보트 (1981)
저게 기린 이냐?
Is that a giraffe?
— Space Sweepers (2021)
저게 뭔가요?
What is that?
— 극장판 귀멸의 칼날: 무한열차편 (2020)
저게 누구 지?
Who is that?
— 8과 1/2 (1963)
저게 스포츠 정신 이야
That's the spirit of sportsmanship.
— 퍼니 게임 (1997)
저게 떨어지는 거 야?
Is that falling?
— 너의 이름은. (2016)
하지만 저게 전부 예요
But that’s all there is.
— 스테이션 7 (2017)
저게 오로라 침대 밑에 사는 괴물 인 것 같네.
I think that's the monster that lives under Aurora's bed.
— 더스트 버니 (2025)
저게 무슨 소리 지?
What does that mean?
— 좋은 친구들 (1990)
저게 잠꼬대 라니
I can't believe that was sleep-talking.
— 크리에이터 (2023)
저게 통할 리가 없지
There's no way that would work.
— 프레디의 피자가게 2 (2025)