군인

soldier, military service member

k u n i n
군 Exclamatory ending expressing realization or mild surprise + 인 person; one who is
noun Common #2,515
soldier, military service member A general term for someone serving in the military; it does not specify rank or branch.
KO: 그는 군인이에요.
EN: He is a soldier.
Declension of 군인
군인군인들

하지만 나는 남편도 아니고 아버지나 군인도 아니에요

But I’m not a husband, a father, or a soldier either.

— 특별한 날 (1977)

스티브, 우린 전에도 군인을 회원으로 받은 적이 있네

Steve, we've had soldiers as members before.

— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)

군인 세 명이 부상을 당했다.

Three soldiers were injured.

나가요, 군인 아저씨 밖에서 기다려요

I’m going out. The soldier is waiting outside.

— 석양의 무법자 (1966)

승리, 군인, 연기, 불씨

Victory, soldier, smoke, ember

— RRR: 라이즈 로어 리볼트 (2022)

우린 군인 집안 이거든

We're a military family.

— 빅 식 (2017)

좋은 군인 이죠

He’s a good soldier, isn’t he?

— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)

아저씨, 군인 이여, 군인!

Hey mister, he's a soldier—a soldier!

— 택시운전사 (2017)

군인 아니었어?

Weren't you a soldier?

— 씨너스: 죄인들 (2025)

왜 군인 이라 생각했지?

Why did you think he was a soldier?

— 학살기관 (2017)

오래전에 그 많은 군인은 어디로 갔을까

Where did all those soldiers go so long ago?

— 부고니아 (2025)

아레스는 최고의 군인 입니다.

Ares is the best soldier.

— 트론: 아레스 (2025)

그 많은 군인은 어디로 갔을까

I wonder where all those soldiers went.

— 부고니아 (2025)

다들 군인 이잖아!

You're all soldiers!

— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)

훌륭한 군인 이셨죠

He was a great soldier.

— 판의 미로: 오필리아와 세개의 열쇠 (2006)

군인?

A soldier?

— 오펜하이머 (2023)

용감한 군인 인 줄 알았는데 용감한 지휘관 아니었어?

I thought you were a brave soldier, but weren’t you a brave commander?

— 이반의 어린 시절 (1962)

평범한 군인?

An ordinary soldier?

— 오펜하이머 (2023)

너 군인 된 거 야?

Are you a soldier?

— 조조 래빗 (2019)

난 평범한 군인 이오

I am an ordinary soldier.

— 오펜하이머 (2023)

군인이 됐으면 걔들도 군인 됐겠지

If he became a soldier, they probably became soldiers too.

— 아메리칸 갱스터 (2007)

할아버지가 군인 이었어요?

Was your grandfather a soldier?

— 영원 (2025)