뭐 야, 저건?
What’s that?
— Unlocked (2023)
저건 너 아니니?
Isn't that you?
— 세 가지 색: 블루 (1993)
저건 좀 심하네
That's a bit much.
— 클리너 (2025)
저건 또 뭐 야?
What is that?
— 워 머신: 전쟁 기계 (2026)
노란색, 저건 요?
Yellow, what is that?
— 베를린 천사의 시 (1987)
저건 쿠키 아니야
That’s not a cookie.
— 크리에이터 (2023)
죄송한데 저건 무슨 문서 입니까?
Excuse me, but what kind of document is that?
— 오펜하이머 (2023)
저건 뭔가요, 교수님?
What is that, Professor?
— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)
저건 숲이 아냐
That isn't a forest.
— 아귀레, 신의 분노 (1972)
저기 저건 뭐 지?
What is that over there?
— 러시아 방주 (2002)
저건 어때?
How about that?
— 국보 (2025)
저건 누구 야?
Who is that?
— 빈폴 (2019)
저건 좀 아닌 걸.
That's a bit off.
— 해리 포터와 죽음의 성물 2 (2011)
아니, 저건 또 뭣 이여?
No, what is that?
— 살인의 추억 (2003)
저건 먹는 게 아냐
That’s not meant to be eaten.
— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)
저건!
That's it!
— 아키라 (1988)
저건 배가 아냐
That isn't a pear.
— 아귀레, 신의 분노 (1972)
저건 가장 위험한 실수 예요
That’s the most dangerous mistake.
— 몬스터 주식회사 (2001)
저건 아이의 문이 아니에요
That isn't the child's door.
— 몬스터 주식회사 (2001)
저건 내 방 이야 내가 찍었어!
That's my room, I took the picture!
— 아메리칸 갱스터 (2007)
저건 완전 타고난 거 거든요
That’s completely natural talent.
— Pavane (2026)
저건 누구 지?
Who is that?
— 벼랑 위의 포뇨 (2008)
저건 진짜 야
That's real.
— 아귀레, 신의 분노 (1972)
아니, 저건 폭풍이 아니야
No, that's not a storm.
— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)
저건 뭐 예요?
What is that?
— 추억의 마니 (2014)
저건?
What is that?
— 베를린 천사의 시 (1987)
저 글에 대해 알고 계신 걸 알고 있지만 저건 공자와 장자의 대화 내용 이오
I know you’re familiar with that text, but it’s a conversation between Confucius and Zhuangzi.
— 마지막 황제 (1987)
저건 고다드 예요.
That’s Goddard.
저건 아키라 님이 아니야!
That's not Akira!
— 아키라 (1988)
아, 저건 고다드 예요.
Oh, that’s Goddard.
저건 존 윅 이라고.
That's John Wick.
— 발레리나 (2025)
저건 다 사실 이야
All of that is true.
— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)
저건 춤추는 거 지
That's dancing, right?
— 베를린 천사의 시 (1987)
저건 뭐 죠?
What is that?
— 블레이드 러너 2049 (2017)
저건 산이 아냐
That isn't a mountain.
— 인터스텔라 (2014)
뭐 야 저건?
What is that?
— 천공의 성 라퓨타 (1986)
저건 남는 거 야
That one is extra.
— 크리에이터 (2023)
저건 안 돼
That won’t work.
— 행복한 라짜로 (2018)
저건 대포 야
That’s a cannon.
— 석양의 무법자 (1966)
저건 칼리니코프 인가요?
Is that Kalinnikov?
— TAR 타르 (2022)
저건 뭐 지?
What is that?
— 울프 콜 (2019)
회색, 저건?
Gray, is that it?
— 베를린 천사의 시 (1987)
저건 새끼 야
That one's a bastard.
— 모노노케 히메 (1997)
저건 안드로메다 야
That’s Andromeda.
— 그린랜드 2: 마이그레이션 (2026)