밥 말리, 베시 스미스
Bob Marley, Bessie Smith
— 똑바로 살아라 (1989)
밥 줘!
Give me food!
— 더 러닝 맨 (2025)
인디언 밥!
Indian rice!
— 20th Century Girl (2022)
어이, 밥!
Hey, Bob!
— 미스터 헐리웃 (2000)
좋아, 밥
Okay, let's eat.
— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)
밥, 나가서 점심이나 먹고 와
Bob, go out and grab some lunch.
— 싸이코 (1960)
이쪽은 밥 길버트
This is Bob Gilbert.
— 원스 어폰 어 타임 인… 할리우드 (2019)
저런 바보는 다 내 밥 이었어
Fools like that were easy prey for me.
— 아틀란티스: 잃어버린 제국 (2001)
잘했어 밥, 이리 와!
Good job Bob, come here!
— 파이트 클럽 (1999)
밥 먹었니?
Have you eaten?
— 중경삼림 (1994)
안녕하세요, 밥
Hello, Bob.
— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)
예승이 밥 많이 먹어!
Yeseung, make sure you eat plenty!
— Miracle in Cell No. 7 (2013)
지금 당장 밥, 이쪽은 레이첼 이야
Bob, this is Rachel.
— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)
밥, 이쪽 이야
Bob, over here.
— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)
아무 말 마, 밥
Don’t say anything, Bab.
— 미스터 헐리웃 (2000)
일단 밥부터 먹자
Let’s eat first.
— 히든 (2005)
아빠도 밥 많이 먹어!
Dad, make sure you eat plenty too!
— Miracle in Cell No. 7 (2013)
그만 둘러보고 이제 밥 좀 먹으면 안 돼?
Can we stop looking around and get something to eat already?
— Tune in for Love (2019)
밥 금방 해 줄게
I'll make you some rice in a minute.
— 빈폴 (2019)
난 밥 이오
I’m rice.
— 파이트 클럽 (1999)
나 예요, 밥
It's me, Bob.
— 파이트 클럽 (1999)
밥 먹게 일어나
Get up and eat.
— 해피 투게더 (1997)
리원아 밥
Riwon, come eat.
— No Other Choice (2025)
아빠 밥까지 몽땅 먹는 거 야
Are you going to eat all of Dad’s food too?
— 벼랑 위의 포뇨 (2008)
밥 줬나?
Did you feed them?
— Svaha: The Sixth Finger (2019)
떨어져서 곤충 밥 되긴 싫어
I don’t want to fall and end up as food for insects.
— 바람계곡의 나우시카 (1984)
밥, 나도 회원 이에요
Bob, I'm a member too.
— 파이트 클럽 (1999)
이봐, 밥 한 끼 할 시간 있어?
Hey, do you have time for a meal?
— 헌팅시즌 (2025)
밥, 저를 보세요
Bob, look at me.
— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)
금방 밥 줄게, 참아
I’ll feed you in a moment—hang in there.
— 타이타닉 (1997)
밥 난 취미가 원래 그래
Bob, that's just how I am with hobbies.
— 미스터 헐리웃 (2000)
이쪽 이요, 밥!
This way, Bob!
— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)
넷 이라고, 밥, 뛰어내려!
Four, Bob, jump down!
— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)
밥 퍼거슨, 그래
Bob Ferguson, yeah.
— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)
여기 야, 밥!
Here it is, Bob!
— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)
조용히 해, 밥!
Be quiet, Bob!
— 미스터 헐리웃 (2000)
밥, 당신 괜찮아요?
Bob, are you okay?
— 미스터 헐리웃 (2000)
밥의 차에 탔어?
Did you get in Bob's car?
— 미스터 헐리웃 (2000)
아이고, 밥 왔다!
Oh, the food’s here!
— The Match (2025)
애 밥 먹어야 돼
The kid needs to eat.
— Wonderland (2024)
밥 같이 먹게 선배
Let’s have a meal together, senior.
— Wonderland (2024)
여기 세우고 밥 먹을까?
Should we stop here and eat?
— 라라랜드 (2016)
아, 이거 밥 좀 먹자
Oh, let’s grab something to eat.
— Christmas in August (1998)
조, 잘 왔어 밥 알지?
Joe, welcome back. Do you know how to cook?
— 미스터 헐리웃 (2000)
밥 다 됐어!
The food is ready!
— 화양연화 (2000)
밥 안 먹었지?
You haven't eaten yet, right?
— 인생 (1994)
방법을 못 찾으면 밥 없어
If you can't figure out a way, you don't get any food.
— 너자 2 (2025)
그럼 우리 밥 먹을까?
Then shall we eat?
— 벼랑 위의 포뇨 (2008)
완전 밥 이군
It’s totally my kind of thing.
— 리전에어 (1998)
잘했어, 밥
Good job, Bob.
— 미스터 헐리웃 (2000)
이분은 밥 삼촌 이에요
This is Uncle Bob.
— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)
앉아라 밥 먹게
Sit down and eat.
— 아모레스 페로스 (2000)
밥 먹다 똥 싸고 별 지랄들을 다 하는구나, 아주 그냥
You people really do all kinds of crazy shit, don’t you—taking a dump while you’re eating and everything. Jesus.
— Miracle in Cell No. 7 (2013)
엄마가 네 걱정에 밥도 못 먹는다
Your mom is so worried about you she can’t even eat.
— Dream (2023)
밥, 밥!
Rice, rice!
— 미스터 헐리웃 (2000)
나 밥 먹어야 해
I need to eat.
— 길 (1954)
이제 어디 가서 밥 먹나, 우리?
Where should we go eat now?
— Christmas in August (1998)
밥 같이 먹으면 되겠다!
We can eat together, then!
— 20th Century Girl (2022)
이리 오렴, 밥 줄게
Come here, I'll give you some food.
— 특별한 날 (1977)
그럼 내 밥이 되겠군.
Then you'll be my dinner.
— 프레데터: 죽음의 땅 (2025)
대신 밥 사세요
Then buy me dinner instead.
— 색, 계 (2007)
잘 지내요, 밥?
How are you, Bob?
— 파이트 클럽 (1999)
밥 먹자, 밥!
Let's eat, eat!
— 목소리의 형태 (2016)
막내 야, 밥 있지
Hey, youngest, is there any rice?
— 동경 이야기 (1953)
밥 이라…
Rice, huh…
— 바람계곡의 나우시카 (1984)
밥 좀 먹어
Eat something.
— Christmas in August (1998)
은둔자 밥
Hermit Bob
— 데드 돈 다이 (2019)
어서 목욕하고 밥 먹으렴
Go take a bath and have some dinner.
— 추억의 마니 (2014)
저, 밥 있지?
Say, we have rice, right?
— 택시운전사 (2017)
밥 먹다 말고 어디 가?
Where are you going in the middle of your meal?
— 마더 (2009)
밥, 우리 지금 가야 해
Bob, we have to go now.
— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)
예승이도 밥 먹어야 돼, 밥, 알았지?
Yesung, you need to eat too, okay? Eat your food, got it?
— Miracle in Cell No. 7 (2013)
여기 서 또 밥 먹어요?
Are you eating here again?
— 중경삼림 (1994)
나도 밥
Me too, I’m eating.
— 동경 이야기 (1953)
내가 너 한테 밥 준다고?
I'm supposed to feed you?
— 헤어질 결심 (2022)
밥 걔 몇 살 이야?
How old is Bob?
— 미스터 헐리웃 (2000)