영감

영감도 여러 가지 죠

Inspiration comes in many forms, doesn’t it?

— 라따뚜이 (2007)

날 스크루지 영감처럼 만들지 말고 고마워요, 제네로 씨

Don’t make me sound like Scrooge, thank you, Mr. Genero.

— 다이 하드 (1988)

그 영감 무사해요?

Is that old man safe?

— 쿵푸 허슬 (2004)

내 영감에 대해 얘기 중 이야

I'm talking about my inspiration.

— 라따뚜이 (2007)

기다려, 영감

Wait, old man.

— F1 더 무비 (2025)

영감, 뭐 잡았어요?

Old man, did you catch anything?

— 가구야공주 이야기 (2013)

아니, 영감 이지

No, it’s inspiration.

— 붉은 돼지 (1992)

빌어먹을 영감.

Damn inspiration.

— 공각기동대 (1995)

영감 귀 안 들려요?

Can't you hear me, old man?

— F1 더 무비 (2025)

영감의 위기 일까?

Is this a crisis of inspiration?

— 8과 1/2 (1963)