Yap.Town

저 자가

that guy

→ 저
phrase Rare #25,641
that guy Refers to a person over there, often with a disparaging, contemptuous, or hostile tone. The final 가 is the subject particle.
KO: 저 자가 또 우리 일을 방해하네.
EN: That guy is interfering with our work again.

저 자가 라몬 이오

That man is Ramon.

— 황야의 무법자 (1964)

저 자가 범인이 아니라면 어떻게 해요?

What if that guy isn't the culprit?

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

저 자가 우리 랑 같이 가나?

Is that guy coming with us?

— 잠입자 (1979)