since (someone) died, because (someone) is dead
한 놈이 죽었으니 다시는 안 올 거 야
One of them is dead, so they won’t come back.
— 델리카트슨 사람들 (1991)
황 국장이 죽었으니 이젠 강력반 사건 이오
Now that Director Hwang is dead, it’s a case for the Violent Crimes Unit.
— 무간도 (2002)
하지만 그는 이제 죽었으니, 영원히 알 수 없겠지!
But now that he's dead, we'll never know!
— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)