foolish thing
이게 대체 무슨 어리석은 짓 이오?
What on earth is this foolishness?
어리석은 짓 말고 그거 이리 내
Don’t do anything foolish—hand that over.
— 무방비 도시 (1945)
어리석은 짓 하지 마
Don't do anything foolish.
— 달콤한 인생 (1960)
어리석은 짓 하지 말아요
— 색, 계 (2007)