Ali, smettila.
Ali, stop it.
— Un semplice incidente (2025)
Adèle, smettila.
Adèle, stop it.
— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)
Lilith, smettila.
Lilith, stop it.
— Father Mother Sister Brother (2025)
Smettila, ormai!
Stop it now!
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)
Kiri, smettila.
Kiri, stop it.
— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)
Smettila, Chris!
Stop it, Chris!
— Solaris (1972)
Per favore, Millie, Millie, Millie, smettila subito!
Please, Millie, Millie, Millie, stop it now!
— Una di famiglia (2025)
Smettila, Millie!
Stop it, Millie!
— Una di famiglia (2025)
Smettila, Terry!
Stop it, Terry!
— Bacurau (2019)
Smettila, accidenti!
Stop it, damn it!
— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)
Smettila, basta.
Stop it, that's enough.
— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)
Dai, smettila!
Come on, stop it!
— Un affare di famiglia (2018)
Ah, smettila.
Oh, stop it.
— The Way He Looks (2014)
Smettila, dai!
Come on, stop it!
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Smettila!
Stop it!
— Mosca non crede alle lacrime (1980)
Marty, smettila.
Marty, stop it.
— Marty Supreme (2025)
Smettila, Arjun!
Stop it, Arjun!
— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)
Smettila, Julien.
Stop it, Julien.
— I 400 colpi (1959)
E smettila, dai.
Oh, come on, stop it.
— American Gangster (2007)
Smettila, Pisken.
Stop it, Pisken.
— Tampopo (1985)
Millie, smettila!
Millie, stop it!
— Una di famiglia (2025)
Smettila, amico!
Stop it, buddy!
— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)
Smettila, cazzo!
Stop it, damn it!
— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)
Dai, smettila.
Come on, stop it.
— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)
Da-song, smettila!
Da-song, stop it!
— Parasite (2019)
George, smettila!
George, stop it!
— I fiori della guerra (2011)
Smettila, ok?
Stop it, okay?
— La Forma della Voce (2016)
Howl smettila!
Howl stop it!
— Il castello errante di Howl (2004)
Smettila, Chivito.
Stop it, Chivito.
— Amores perros (2000)
Smettila, ti dico.
Stop it, I’m telling you.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
Smettila, Lilica, solo Garatao può fartelo.
Stop it, Lilica, only Garatao can do that to you.
— Pixote, la legge del più debole (1980)
Basta, smettila.
Enough, stop it.
— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)
Smettila, Semyon!
Stop it, Semyon!
— I guardiani del giorno (2006)
Smettila, Yuan Jia!
Stop it, Yuan Jia!
— Fearless (2006)
Ora smettila, Oskar!
Stop it now, Oskar!
— Il tamburo di latta (1979)
Saiid, smettila!
Saiid, stop it!
— L'odio (1995)
Cal, smettila.
Cal, stop it.
— Titanic (1997)
Ippolit, smettila!
Ippolit, stop it!
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Ma smettila!
But stop it!
— Tutto su mia madre (1999)
Dai smettila.
Come on, stop it.
— American Gangster (2007)
Paco, smettila!
Paco, stop it!
— Roma (2018)
Smettila, per favore.
Stop it, please.
— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)
Diane, smettila!
Diane, stop it!
— Mulholland Drive (2001)
Smettila, Josué.
Stop it, Josué.
— Central do Brasil (1998)
Smettila, Oskar!
Stop it, Oskar!
— Il tamburo di latta (1979)
Millie, smettila subito!
Millie, stop it right now!
— Una di famiglia (2025)
Smettila.
Stop it.
— Blade Runner 2049 (2017)
Smettila, Tina.
Stop it, Tina.
— Cidade dos Homens (2007)
Lyosha, smettila.
Lyosha, stop it.
— Taxi Blues (1990)
Oh, smettila!
Oh, stop it!
— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)
Smettila Pavlik!
Stop it Pavlik!
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Smettila, Ben.
Stop it, Ben.
— La canzone del mare (2014)
Smettila, Jun!
Stop it, Jun!
— Secret Sunshine (2007)
Tarek, smettila, basta.
Tarek, stop it, enough.
— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)
Smettila, Sahara.
Stop it, Sahara.
— La Forma della Voce (2016)
Ehi, smettila.
Hey, stop it.
— Quando c'era Marnie (2014)
Smettila, andiamo via da qui.
Stop it, let's get out of here.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)