Yap.Town

il quartiere

neighborhood, district

k w a r ˈt j ɛ . r e
noun · masculine Uncommon #12,303
neighborhood, district
IT: Abito in un quartiere tranquillo.
EN: I live in a quiet neighborhood.
Declension of quartiere
quartierequartieri

L'intero quartiere pianse la sua morte.

The entire neighborhood mourned his death.

Questo è un quartiere di San Paolo.

This is a neighborhood in São Paulo.

— Pixote, la legge del più debole (1980)

Spero ci sia ancora un quartiere.

I hope there is still a neighborhood.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Quando Zootropolis fu fondata, l'intero quartiere venne escluso dalla città.

When Zootopia was founded, the entire district was excluded from the city.

— Zootropolis 2 (2025)

C'era un intero quartiere di rettili.

There was an entire neighborhood of reptiles.

— Zootropolis 2 (2025)

Quel quartiere era una cattiva idea.

That neighborhood was a bad idea.

— I Swear (2025)

Il mio quartiere è un bel posto in cui vivere.

My neighborhood is a nice place to live.

I residenti continuano a sollevare dubbi sul futuro del loro quartiere.

Residents continue to raise questions about the future of their neighborhood.

— Zootropolis 2 (2025)

Il Queens è il mio quartiere preferito.

Queens is my favorite borough.

Quartiere Italia.

Italy neighborhood.

— La dolce vita (1960)

In quale quartiere?

In which neighborhood?

— Parasite (2019)

Veniamo dallo stesso quartiere.

We're from the same neighborhood.

Perché eravate in quel quartiere?

Why were you in that neighborhood?

Se un incendio dovesse scoppiare nel suo quartiere, cosa farebbe?

If a fire were to break out in your neighborhood, what would you do?

Andatevene a dormire, questo è un quartiere per bene!

Get out of here and go to bed—this is a respectable neighborhood!

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Ogni quartiere è differente.

Every neighborhood is different.

Il mio quartiere è un bel posto in cui abitare.

My neighborhood is a nice place to live.

È una lotta senza quartiere.

It’s a fight to the bitter end.

— F1 - Il film (2025)

È un buon quartiere questo.

This is a nice neighborhood.

— Loveless (2017)

La porta blu di quella casa è famosa in tutto il quartiere vecchio.

The blue door of that house is famous throughout the old quarter.

Questo è un quartiere pericoloso.

This is a dangerous neighborhood.

Smettila, lascia in pace il mio quartiere, cazzo.

Stop it, leave my neighborhood alone, damn it.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Prima era un quartiere tranquillo, adesso è pieno di traffico.

It used to be a quiet neighborhood, now it's full of traffic.

Sami abita in questo piccolo quartiere.

Sami lives in this small neighborhood.

Quel quartiere è molto vivo la sera con i ristoranti e i bar aperti.

That neighborhood is very lively in the evening with restaurants and bars open.

Perché eri in quel quartiere?

Why were you in that neighborhood?

Che quartiere è?

What neighborhood is it?

— La dolce vita (1960)

Sounds similar to

quartieri k w a r ˈt j ɛ . r i