Yap.Town

no, tu

no, you

→ no
phrase Uncommon #9,813
no, you Used to contradict someone and throw the comment back at them, often in an argument or playful back-and-forth.
IT: No, tu hai sbagliato indirizzo.
EN: No, you got the wrong address.

No, tu sei pazzo.

No, you're crazy.

— Fight Club (1999)

No, tu vieni con me in camera mia.

No, you come with me to my room.

— È arrivata mia figlia! (2015)

No, tu da solo.

No, you alone.

— Perfetti sconosciuti (2016)

No, tu non lo conosci.

No, you don't know him.

— Picnic (1955)

No, tu poi mi prendi in giro.

No, you're making fun of me.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

No, tu sei fortunato.

No, you are lucky.

— La sfida del samurai (1961)

No, tu smettila!

No, you stop it!

— The Orphanage (2007)

No, tu!

No, you!

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

No, tu ascolta me, sergente.

No, you listen to me, Sergeant.

— Trappola di cristallo (1988)

No, tu hai detto di essere a posto.

No, you said you were fine.

— Quei bravi ragazzi (1990)

No, tu non hai il ragazzo.

No, you don't have a boyfriend.

— Questione di tempo (2013)

No, tu resta qui.

No, you stay here.

— Crimini e misfatti (1989)

No, tu sei qui per farmi venire un infarto.

No, you're here to give me a heart attack.

— F1 - Il film (2025)

No, tu vai pure.

No, go ahead.

— Dangal (2016)

No, tu cosa ne pensi?

No, what do you think?

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

No, tu mi dovevi spiegare!

No, you had to explain it to me!

— Volver - Tornare (2006)

No, tu non la rovini.

No, you don't ruin it.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

No, tu non tieni nessun dolore.

No, you aren't in any pain.

— È stata la mano di Dio (2021)

Eh, no, tu no!

Eh, no, not you!

— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)

No, tu scendi.

No, you get off.

— L'odio (1995)

No, tu zitta.

No, you shut up.

— Thunderbolts* (2025)

No, tu di qui non te ne vai.

No, you're not leaving here.

— Questione di tempo (2013)

No, tu non compri, vendi!

No, you don't buy, you sell!

— Per un pugno di dollari (1964)

No, tu non puoi!

No, you can't!

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

No, tu resta a casa.

No, you stay home.

— Nessuno lo sa (2004)

No, tu stai proteggendo te stesso.

No, you're protecting yourself.

— Eternity (2025)

No, tu continua.

No, you keep going.

— Storie pazzesche (2014)

No, tu hai una casa.

No, you have a house.

— Fight Club (1999)

No, tu non la metti, la stricnina nella minestra!

No, you don't put strychnine in your soup!

— Amarcord (1973)

No, tu non ti rendi conto.

No, you don't realize.

— Amores perros (2000)

No, tu rispondi a me.

No, you answer to me.

— American Gangster (2007)