Yap.Town

le scuse

the excuses; the apologies

→ il
phrase Rare #25,245
the excuses; the apologies Can mean excuses or apologies depending on context.
IT: Basta con le scuse.
EN: Enough with the excuses.

Le scuse sembrano estranee al tuo modo di pensare.

Apologies seem alien to your way of thinking.

Le scuse.

The excuses.

— The Brutalist (2024)

Le scuse per telefono erano solo per sapere quest'indirizzo.

The phone calls were just an excuse to find out this address.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Le scuse sono il nostro servizio più richiesto.

Apologies are our most requested service.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Smettila con le scuse!

Stop with the excuses!

— Leviathan (2014)

Un caffè si rivelò meno scomodo che non le scuse per non farlo.

A coffee turned out to be less inconvenient than the excuses not to have one.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Io voglio le scuse della Meridian Mortgage.

I want an apology from Meridian Mortgage.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)