puoi parlare

you can speak

→ potere
phrase Uncommon #12,831
you can speak Can also mean “you can talk” or “you may speak,” depending on context.
IT: Adesso puoi parlare con il medico.
EN: Now you can speak with the doctor.

Stai solo facendo finta di essere un criminale, quindi puoi parlare liberamente.

You're only pretending to be a criminal, so you can speak freely.

— Der Hauptmann (2018)

Ne puoi parlare qui, giusto?

You can talk about it here, right?

— Rashomon (1950)

Rubens, puoi parlare?

Rubens, can you speak?

— Io sono ancora qui (2024)

Con la canna di una pistola in bocca non puoi parlare.

With a gun barrel in your mouth you can't talk.

— Fight Club (1999)

Di che morale puoi parlare?

What moral can you talk about?

— Pentimento (1987)

Non puoi parlare a nome di tutti.

You can't speak for everyone.

— L'attimo fuggente (1989)

Puoi parlare in tedesco.

You can speak German.

Puoi parlare?

Can you talk?

— Raw - Una cruda verità (2017)

Non puoi parlare.

You can't speak.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Puoi parlare con suo padre?

Can you speak with his father?

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Puoi parlare più velocemente?

Can you speak faster?

Ti ho detto che puoi parlare?

Did I tell you you can talk?

— L'onda (2008)

Puoi parlare.

You can talk.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Smettila, non puoi parlare.

Stop it, you can't talk.

— Anora (2024)

Non puoi parlare qui.

You can't talk here.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Lo so che puoi parlare.

I know you can talk.

— Mystic River (2003)

Puoi parlare lentamente, per favore?

Can you speak slowly, please?

Adesso puoi parlare.

Now you can talk.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Chistery, puoi parlare?

Chistery, can you speak?

— Wicked - Parte 2 (2025)

Puoi parlare anche qui.

You can speak here too.

— Dal cuore (1998)

Puoi parlare così solo perché sei un soldato della Seconda guerra mondiale.

You can only talk like that because you are a soldier in World War II.

— L'agente segreto (2025)

Stiamo scherzando, vero? Non puoi parlare sul serio con quella proposta assurda.

We're kidding, right? You can't be serious about that absurd proposal.

Ora puoi parlare.

Now you can speak.

— L'infanzia di Ivan (1962)

Puoi parlare spagnolo se vuoi.

You can speak Spanish if you want.

— Sirat (2025)