Yap.Town

tu sveglierai

you will wake up, you will wake (someone) up

→ svegliare
svegli to wake up, to wake (someone) up + erai 2nd person singular future
verb · second singular · future indicative Rare #26,158
you will wake up, you will wake (someone) up Future tense (tu). It can be reflexive (wake up) or transitive (wake someone up), depending on context.
IT: Domani ti sveglierai presto.
EN: Tomorrow you will wake up early.
Conjugation of svegliare
Indicative future
SingularPlural
First sveglierò —
Second sveglierai —

Quando ti sveglierai, chiudi gli occhi!

When you wake up, close your eyes!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Smettila di urlare, sveglierai tutto il paese!

Stop screaming, you'll wake up the whole country!

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Li sveglierai.

You will wake them up.

— The Witch (2016)

Poi ti sveglierai!

Then you’ll wake up!

— Fa' la cosa giusta (1989)

Smettila, Will, sveglierai il bambino!

Stop it, Will, you'll wake the baby!

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Poi, ti sveglierai!

Then, you'll wake up!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Così sveglierai i vicini.

This will wake up the neighbors.

— La La Land (2016)

Sveglierai i miei genitori.

You’ll wake my parents up.

— Marty Supreme (2025)

Quando ti sveglierai.

When you wake up.

— Passengers (2016)

Mi sveglierai correndo in bagno nel cuore della notte?

Will you wake me up by running to the bathroom in the middle of the night?

— Pillion - Amore senza freni (2025)