oh, my
Oh, mio dio, eccolo!
Oh my god, there it is!
— Elephant (2003)
Oh, mio caro Trotwood.
Oh, my dear Trotwood.
— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)
Oh, mio dio!
Oh, my god!
— L'uomo senza sonno (2004)
Oh, mio Dio, non stavo registrando.
Oh, my God, I wasn't recording.
— Scream 7 (2026)
Oh, mio Dio, cazzo, non ci credo!
Oh, my God, fuck, I can't believe it!
— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)
Oh, mio dio.
Oh, my god.
— Rushmore (1998)
Oh, mio Dio, cosa hai fatto?
Oh my God, what did you do?
— Una di famiglia (2025)
Oh, mio Dio, ce l’hai fatta.
Oh my God, you did it.
— TRON: Ares (2025)
Oh, mio Dio, smettila.
Oh my God, stop it.
— Thunderbolts* (2025)
Oh, mio caro Hamlet!
Oh, my dear Hamlet!
— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)
Oh, mio dio, andrà tutto bene.
Oh my God, everything will be okay.
Oh, mio Dio, faremo un incidente se guidi così.
Oh my God, we're going to have an accident if you drive like that.
— Anora (2024)
Oh, mio Dio, attenta.
Oh my God, be careful.
— Wicked (2024)
Oh, mio Dio, lo so, grazie.
Oh, my God, I know, thank you.
Oh, mio amore.
Oh, my love.
Oh, mio Dio, hai visto Vanya?
Oh my God, have you seen Vanya?
Oh, mio Dio, stai per piangere?
Oh my God, are you going to cry?
Oh, mio Dio, adoro.
Oh my God, I love it.