il campanello

Non sono un campanello che schiacci e suona.

I'm not a doorbell that rings when you press it.

— Il tamburo di latta (1979)

Sempre attaccati al campanello!

Always hanging on to the bell!

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Guido, smettila con questo campanello.

Guido, stop ringing that bell.

— La vita è bella (1997)

Quello fa suonare un campanello?

Does that ring a bell?

Il tuo campanello è rotto.

Your doorbell is broken.

— Cidade dos Homens (2007)

Suona il suo campanello, e tu arrivi di corsa.

Her doorbell rings, and you come running.

— Eddington (2025)

Stanno suonando un campanello.

They're ringing a bell.

— Roma (2018)