Yap.Town

queste sciocchezze

this nonsense

→ questo
phrase Rare #23,650
this nonsense A dismissive way to refer to things considered foolish or unimportant.
IT: Basta con queste sciocchezze.
EN: Enough of this nonsense.

Pensa che tutti siano interessati a queste sciocchezze.

He thinks everyone is interested in this nonsense.

— Il labirinto del fauno (2006)

Che cosa sono queste sciocchezze?

What is this nonsense?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Sei grande per credere a queste sciocchezze.

You're too big to believe this nonsense.

— Il labirinto del fauno (2006)

Cosa sono queste sciocchezze?

What is this nonsense?

— I guardiani del giorno (2006)

Via, basta con queste sciocchezze, parliamo di cose serie.

Come on, enough of this nonsense, let's talk about serious things.

Nadler, la smetta con queste sciocchezze.

Nadler, stop this nonsense.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Basta con queste sciocchezze.

Enough of this nonsense.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Smettila di raccontare sempre queste sciocchezze!

Stop always telling this nonsense!

— La banda Baader Meinhof (2008)

Smettetela con queste sciocchezze!

Stop this nonsense!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Smettila con queste sciocchezze.

Stop this nonsense.

— Taxi Blues (1990)