die Wörter

Nein, nur ein paar Wörter, die ich seit gestern gelernt habe.

No, just a few words I've learned since yesterday.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Dieser Satz hat fünf Wörter.

This sentence has five words.

Wie viele der Wörter auf dieser Liste haben Sie nicht gekannt?

How many of the words on this list did you not know?

Warum sind Wörter wichtig?

Why are words important?

— Der letzte Kaiser (1987)

Sind das die einzigen Wörter, die du gelernt hast?

Are those the only words you've learned?

— Hass (1995)

Welche anderen Wörter haben Sie gelernt?

What other words have you learned?

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Es gibt viele Wörter, die ich nicht verstehe.

There are many words that I don't understand.

Ich habe die besten Wörter.

I have the best words.

Wir benutzen Wörter, um jemandem etwas zu sagen, also um zu kommunizieren.

We use words to tell someone something, to communicate.

Ich liebe deine Wörter, Davy.

I love your words, Davy.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Zwei Wörter, drei Lügen.

Two words, three lies.

— Die Teuflischen (1955)

Ich spreche kein Italienisch; ich kenne nur einige Wörter.

I don't speak Italian; I only know a few words.

Das sind alles nur Wörter.

They're all just words.

— Plötzlich Papa (2016)

Die ältere Generation verwendet noch viele solcher Wörter.

The older generation still uses many such words.

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)

Vielleicht können wir Wörter, Sätze bilden.

Perhaps we can form words and sentences.

— Schmetterling und Taucherglocke (2007)

Sie sagen japanische Wörter, als seien Sie Japanerin.

They say Japanese words as if they were Japanese.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Das sind keine Wörter.

These are not words.

Wenn man eine Sprache lernt, lernt man nicht nur Wörter.

When you learn a language, you learn more than just words.

Aber die Wörter in Büchern kamen aus dem Nichts.

But the words in books came out of nowhere.

Dieser einfache Satz enthält sechs Wörter.

This simple sentence contains six words.

Woher kamen die Wörter?

Where did the words come from?

Welche russischen Wörter kennst du?

Which Russian words do you know?

Wie viele japanische Wörter kennen Sie?

How many Japanese words do you know?

Jedes Jahr entstehen neue Wörter.

New words emerge every year.

Sind das Wörter?

Are these words?

— Wicked (2024)

Kannst du mir ein paar Wörter Französisch beibringen?

Can you teach me a few words of French?

Ich kenne nur ein paar Wörter.

I only know a few words.

Tom kennt einige französische Wörter.

Tom knows some French words.

Manche Wörter werden gleich geschrieben, aber unterschiedlich ausgesprochen.

Some words are spelled the same but pronounced differently.

Wörter drücken Gedanken aus.

Words express thoughts.

Griechisch ist sehr nützlich für wissenschaftliche Wörter.

Greek is very useful for scientific vocabulary.

— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)

Kindchen, ich vermag auch nur ein oder zwei Wörter zu lesen.

Child, I can only read one or two words myself.

— Wicked (2024)

Diese beiden Wörter bedeuten dasselbe.

These two words mean the same thing.

Es gibt viele Wörter, deren Bedeutung ich nicht kenne.

There are many words whose meanings I don't know.

Dass du Wörter nicht magst.

That you don't like words.

— Die Frau im Nebel (2022)

Sie kennt zehnmal mehr englische Wörter als ich.

She knows ten times more English words than I do.

Keine fremden Wörter.

No foreign words.

Dieser Satz enthält genau sechs Wörter.

This sentence contains exactly six words.

Hat Marika dir ein paar Wörter auf Japanisch beigebracht?

Did Marika teach you a few words in Japanese?

Wie viele russische Wörter kennst du?

How many Russian words do you know?

Je höher die Wörter steigen, desto klarer wird mein Verstand!

The higher the words rise, the clearer my mind becomes!

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Wie viele der Wörter auf dieser Liste kennst du nicht?

How many of the words on this list don't you know?

Nur gibt es diese Wörter in unseren Gesetzen nicht.

The thing is, those words don’t appear in our laws.

Deutsch hat mehr Wörter für Schnee als viele andere Sprachen.

German has more words for snow than many other languages.

Welche japanischen Wörter kennen Sie noch?

What other Japanese words do you know?

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Du hast mich die ersten Wörter gelehrt.

You taught me my first words.

— Still Life (2006)

Vielleicht sieht sie Wörter nach und übersetzt.

Perhaps she looks up words and translates them.

— Die Frau im Nebel (2022)

Woher kamen die Wörter sonst noch?

Where else did the words come from?

Welche russischen Wörter kennen Sie?

Which Russian words do you know?

Die Wörter, die sie dafür benutzten, kennen wir nicht.

We don't know the words they used for it.

Um welche Wörter geht es?

Which words are we talking about?