seit gestern

since yesterday

→ seit
phrase Uncommon #14,014
since yesterday
GE: Seit gestern regnet es ununterbrochen.
EN: It has been raining nonstop since yesterday.

Sie sind seit gestern da drin.

They’ve been in there since yesterday.

— Die sieben Samurai (1954)

Ich habe Tom seit gestern nicht gesehen.

I haven't seen Tom since yesterday.

Seit gestern stinkt er.

He has been stinking since yesterday.

— The Secret Agent (2025)

Nein, nur ein paar Wörter, die ich seit gestern gelernt habe.

No, just a few words I've learned since yesterday.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

"Naniwabushi", seit gestern.

“Naniwabushi,” since yesterday.

— Die Reise nach Tokio (1953)

Seit gestern habe ich nichts gegessen oder getrunken.

I haven't eaten or drunk anything since yesterday.

Ich habe seit gestern nichts zu tun.

I haven't had anything to do since yesterday.

Seit gestern ist sie nun verheiratet.

She has been married since yesterday.

Sie sind seit gestern zurück.

They have been back since yesterday.

— Caché (2005)

Seit gestern bin ich krank.

I've been sick since yesterday.

Seit gestern.

Since yesterday.

— Die Royal Tenenbaums (2001)

Ich versuche schon seit gestern, Tom zu erreichen.

I've been trying to get hold of Tom since yesterday.

Ich habe seit gestern nichts gegessen.

I haven't eaten anything since yesterday.

Seit gestern haben sie sieben Menschen getötet.

They have killed seven people since yesterday.

— Bacurau (2019)

Ich bin seit gestern beschäftigt.

I've been busy since yesterday.

Aber seit gestern weiß ich nicht mehr, ob ich ihr glauben soll.

But since yesterday, I no longer know whether to believe her.

— Anatomie eines Falls (2023)