I don't understand
Es gibt viele Wörter, die ich nicht verstehe.
There are many words that I don't understand.
Was ich nicht verstehe, ist warum.
What I don’t understand is why.
Im Leben gibt es so viele Dinge, die ich nicht verstehe.
There are so many things in life that I don’t understand.
Irgendetwas geht hier vor sich, das ich nicht verstehe.
Something is going on here that I don't understand.
Dies ist ein Sprichwort, das ich nicht verstehe.
This is a proverb that I don't understand.
Es gibt etwas, das ich nicht verstehe.
There’s something I don’t understand.
— Wächter der Nacht (2004)
Es gibt noch eine Sache, die ich nicht verstehe.
There's one more thing I don't understand.
Was ich nicht verstehe, ist, warum.
What I don't understand is why.
— Spiel mir das Lied vom Tod (1968)
Es gibt da einige Dinge, die ich nicht verstehe.
There are some things I don’t understand.