Yap.Town

mit großem

with great

→ mit
phrase Uncommon #17,655
with great This phrase usually comes before a masculine or neuter noun in the dative, such as Abstand (distance) or Vergnügen (pleasure).
GE: Er hörte ihr mit großem Interesse zu.
EN: He listened to her with great interest.

Sie sprach die drei Wörter mit großem Nachdruck aus.

She said the three words with great emphasis.

Wir haben dies mit großem Vergnügen getan.

We did this with great pleasure.

Und überwacht von einer Polizei mit großem Hang zur Korruption.

And monitored by a police force with a strong propensity for corruption.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Er folgt mit großem Abstand.

He follows at a great distance.

Ich habe dein neues Buch mit großem Vergnügen gelesen.

I read your new book with great pleasure.

Ein Typ mit großem Schnurrbart begann mir zu folgen.

A guy with a big mustache started following me.

Er spielt die Rolle von Macbeth mit großem Können.

He plays the role of Macbeth with great skill.

Er wollte dieses Stück Wüste mit großem Gewinn verkaufen.

He wanted to sell this piece of desert for a large profit.

— Spiel mir das Lied vom Tod (1968)