Yap.Town

noch viele

still many

→ noch
phrase Uncommon #15,283
still many Used before a plural noun or on its own to say that many remain or are still available.
GE: Wir haben noch viele Aufgaben zu erledigen.
EN: We still have many tasks to do.

Bastian hatte noch viele andere Wünsche.

Bastian had many other wishes.

— Die unendliche Geschichte (1984)

Er hat noch viele Äpfel.

He still has a lot of apples.

Wir wollen noch viele andere Orte besuchen.

We want to visit many other places.

Thomas hat noch viele Äpfel.

Thomas still has a lot of apples.

Die Pyramiden bergen noch viele Geheimnisse.

The pyramids still hold many secrets.

Die ältere Generation verwendet noch viele solcher Wörter.

The older generation still uses many such words.

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)

Nein, sie macht noch viele Sachen in ihrem Beruf.

No, she still does many things in her job.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Wir wünschen ihr noch viele glückliche Jahre.

We wish her many more happy years.

Es werden noch viele Menschen sterben.

Many more people will die.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Da sind noch viele Rechtschreibfehler.

There are still many spelling mistakes.

— Inception (2010)