Yap.Town

günstig

cheap, inexpensive, favorably, well, cheaply

ˈɡ ʏ n s t ɪ ç
adjective Uncommon #15,705
cheap, inexpensive
GE: Das Essen ist hier günstig.
EN: The food is inexpensive here.
Forms of günstig
günstiggünstiger

Aber jetzt ist der Moment dafür günstig.

But now is a good time for it.

— Pinocchio (2019)

Ich bekam's total günstig.

I got it for a really good price.

— Suzume (2022)

Es ist günstig mit dem Bus.

It is cheap to take the bus.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Der Wind ist günstig, edle Herren!

The wind is favorable, gentlemen!

— Henry V (1989)

Kartoffeln sind sehr günstig.

Potatoes are very cheap.

Ihr dürft nur deswegen so günstig, weil ich abhauen muss.

You can only offer it so cheaply because I have to leave.

— Asphalt-Haie (1980)

Es ist nichts Besonderes, aber günstig.

It's nothing special, but it's cheap.

— Öffne die Augen (1997)

Die Umstände sind nicht günstig.

The circumstances are not favorable.

Besonders günstig.

Especially affordable.

— Fearless (2006)

Na los, jetzt wär's günstig!

Come on, now would be a good time!

— Porco Rosso (1992)

Für einen japanischen Hamburger ist er günstig.

For a Japanese hamburger, it's cheap.

Dieses Auto war so günstig, dass er es sich kaufen konnte.

This car was so cheap that he could buy it.

Das Fleisch ist günstig.

The meat is cheap.

Dafür günstig und praktisch.

It's inexpensive and practical.

— Der Brillantenarm (1969)

Die Taschenbuchausgabe ist günstig.

The paperback edition is inexpensive.

Es war sehr günstig.

It was very cheap.

Das Hotel war gut und günstig.

The hotel was good and cheap.

Es ist leicht zu machen und darüber hinaus noch günstig.

It’s easy to make and, on top of that, inexpensive.

Sobald die Sterne günstig stehen.

As soon as the stars are aligned.

— Bahubali - The Beginning (2015)

Lass die Sterne günstig stehen.

Let the stars align in our favor.

— La La Land (2016)

adverb Rare #35,622
favorably, well
GE: Die Chancen stehen günstig.
EN: The chances are good.
cheaply, at a low price
GE: Hier kann man günstig essen.
EN: You can eat cheaply here.
conveniently, in a good location
GE: Das Hotel liegt günstig.
EN: The hotel is in a convenient location.

Wieso verkauft er die so günstig?

Why is he selling them so cheaply?

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Ich kann sie günstig besorgen.

I can get them for a good price.

Was ihn betraf, so verlief alles günstig.

As far as he was concerned, everything went well.

Die Studenten können sich nirgends günstig etwas zu essen kaufen.

The students cannot buy cheap food anywhere.

Die Chancen stehen günstig für ihn.

The chances are in his favor.

Günstig geschossen!

Got it for a bargain!

— Soul Kitchen (2009)

Unser Haus ist günstig gelegen.

Our house is conveniently located.