zu besitzen

Es ist praktisch, ein Laptop zu besitzen.

It’s practical to own a laptop.

Den Tesseract und seine Macht zu besitzen.

To possess the Tesseract and its power.

— Marvel's The Avengers (2012)

Sie brauchen keine Abzeichen, um Ehre zu besitzen.

They do not need badges to possess honor.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Ich hoffe, eines Tages ein eigenes Haus zu besitzen.

I hope to own my own home one day.

Ich habe nicht soviel Geduld, wie du sie zu besitzen scheinst.

I don't have as much patience as you seem to have.

Bestätigen Sie, keine weiteren Kopien zu besitzen.

Confirm that you do not have any further copies.

— The Negotiator (2025)

Meine spezielle Methode, Schönheit zu besitzen.

My special method of possessing beauty.

— Die Taschendiebin (2016)

Lust erweckt den Wunsch, etwas zu besitzen.

Desire awakens the wish to possess something.

— Frühling, Sommer, Herbst, Winter... und Frühling (2003)