Yap.Town

wertlos

worthless, valueless

wert worth, valuable + los without; lacking
adjective Uncommon #15,354
worthless, valueless Often used figuratively to describe someone or something as having no value or importance.
GE: Die alte Uhr ist fast wertlos.
EN: The old watch is almost worthless.

„ Diese Schuldscheine sind so gut wie wertlos “, antwortete ich.

“These promissory notes are practically worthless,” I replied.

Das Manifest ist wertlos!

The manifesto is worthless!

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Ich fühle mich wertlos.

I feel worthless.

Der Plan ist wertlos, seit wir wissen, wir wurden verraten.

The plan is worthless now that we know we were betrayed.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Mit unserem Geld, das für sie wertlos war?

With our money, which was worthless to them?

Plötzlich fühlte sie sich winzig, wertlos und elend.

Suddenly she felt tiny, worthless and miserable.

Und sie ist wertlos.

And it is worthless.

— Interstellar (2014)

Seine Arbeit ist wertlos.

His work is worthless.

Wertlos.

Worthless.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Ihre Standards sind hier wertlos.

Your standards are worthless here.

Tot sind die Kinder wertlos.

Dead children are worthless.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Anderswo war das eigene Geld wertlos.

Elsewhere, your money was worthless.

Ich bin jetzt wertlos für Sie, richtig?

I am worthless to you now, right?

— Assassination (2015)

Ich komme mir wertlos vor.

I feel worthless.

Solche Bücher sind fast wertlos.

Such books are almost worthless.

Ihr seid wertlos.

You are worthless.

Dann ist ihre Geschichte entweder wertlos oder sie lügt, was den Preis betrifft.

Then her story is either worthless, or she’s lying about the price.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Mr Anderson denkt, dass alles in ihm wertlos und peinlich ist.

Mr. Anderson thinks that everything inside him is worthless and embarrassing.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Ein acht Jahre altes Auto ist praktisch wertlos.

An eight-year-old car is practically worthless.

Er sagte, sonst sei das Band wertlos.

He said otherwise the tape would be worthless.

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)