Yap.Town

unterstützt

supports

→ unterstützen
unter below, underneath + stütz support + t du/er, sie, es/ihr present; ihr imperative; past
verb · past Uncommon #10,866
supports
GE: Sie unterstützt ihren Bruder bei den Hausaufgaben.
EN: She supports her brother with his homework.
Conjugation of unterstützen
Indicative present
SingularPlural
First unterstütze unterstützen
Second unterstützt unterstützt
Third unterstützt unterstützen
Past
unterstützt
Imperative
SingularPlural
Second — unterstützt

Sie unterstützt ihre Familie.

She supports her family.

Die haben Robert nie verziehen, dass er ihre Petition nicht unterstützt hat.

They never forgave Robert for not supporting their petition.

— Oppenheimer (2023)

Ich habe dich immer unterstützt..

I have always supported you.

— Ratatouille (2007)

Unterstützt mich!

Help me!

— Infernal Affairs (2002)

Er unterstützt Sie aus freien Stücken.

He supports you of his own accord.

Gehorcht uns und unterstützt unser Vorhaben.

Obey us and support our project.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Was er sagt unterstützt meine Annahme.

What he says supports my assumption.

Männer kommen zwar auf mich zu, aber Sie sind der erste, der mich unterstützt.

Men do approach me, but you are the first to support me.

— Audition (2000)

Der Plan wurde praktisch vom ganzen Personal unterstützt.

The plan was supported by virtually the entire staff.

Kommt und unterstützt mich!

Come and support me!

Er unterstützt dich aus freien Stücken.

He supports you of his own accord.

Ich habe ihn nie wirklich unterstützt das zu tun was er mochte.

I never really supported him in doing what he liked.

— Ip Man (2008)

Unterstützt ihn bitte, so gut ihr könnt.

Please support him as best you can.

— Ponyo - Das große Abenteuer am Meer (2008)

Zuerst will ich sagen, dass die Regierung die Anhörung unterstützt.

First, I want to say that the government supports the hearing.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Unsere Eltern haben uns beim Kauf einer neuen Wohnung unterstützt.

Our parents helped us buy a new apartment.

Er unterstützt euch aus freien Stücken.

He supports you of his own free will.

Er war derjenige, der mich am meisten in meinem Beruf unterstützt hat.

He was the one who supported me the most in my career.

— Sprich mit ihr (2002)

Ich bin Ihnen dankbar, daß Sie mich in schwerer Zeit unterstützt haben!

I am grateful to you for supporting me during this difficult time!

Niemand unterstützt mein Land.

Nobody supports my country.

Bis gestern haben sie ihn noch unterstützt.

They were still supporting him until yesterday.

— Der große Irrtum (1971)

Aber wenn das Land ihn nicht unterstützt, wie weit kommt ein Ringer dann?

But if the country doesn’t support him, how far can a wrestler get?

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Er unterstützt Sie freiwillig.

He supports you voluntarily.

Er hat sie aber immer unterstützt.

But he always supported her.

— Erinnerungen an Marnie (2014)

Unterstützt du Tom noch immer finanziell?

Do you still support Tom financially?

Diese Gemeinde unterstützt Sie.

This community supports you.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Er unterstützt dich freiwillig.

He supports you voluntarily.

Du unterstützt doch nicht die Revolution?

You don't support the revolution, do you?

— Der Leopard (1963)