l'aspect

Alors, que l'œil prenne un aspect redoutable.

Then let the eye take on a menacing appearance.

— Henry V (1989)

L’aspect romantique complique l'histoire.

The romantic aspect complicates the story.

Seuls certains étudiants comprennent cet aspect.

Only some students understand this aspect.

Maintenant, chaque aspect de la vie dépend de la technologie.

Now every aspect of life depends on technology.

En dépit de leur aspect, les hippopotames sont des animaux dangereux.

Despite their appearance, hippos are dangerous animals.

Cela est d'aspect ordinaire.

It looks ordinary.

Yanni partage le moindre aspect de sa vie sur les réseaux sociaux.

Yanni shares every aspect of his life on social media.

Votre aspect lamentable ?

Your lamentable appearance?

— Fight Club (1999)

Quel est le meilleur aspect de votre nouvelle vie ?

What is the best aspect of your new life?