ce regard

Pourquoi ce regard soucieux ?

Why that worried look?

— Devdas (2002)

Et elle avait ce regard sauvage dans les yeux.

And she had that wild look in her eyes.

— The Dead Don't Die (2019)

Bravo pour ton cran, mais je connais ce regard.

Well done for your courage, but I know that look.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

J'ai déjà vu ce regard.

I've seen that look before.

Il comprit ce regard.

He understood that look.

Comment ne pas se toucher quand elle a ce regard ?

How can you not touch yourself when she looks at you like that?

— Amarcord (1973)

C'est quoi ce regard ?

What's with that look?

— Insaisissables 2 (2016)

Pourquoi ce regard ?

Why that look?

— Huit et demi (1963)

Ce regard.

This look.

— The Count of Monte Cristo (2024)

Ne me jetez pas ce regard !

Don't give me that look!