cette musique

this music

→ ce

phrase Uncommon #11,605

this music Used to refer to a specific piece of music.

FR: J’adore cette musique.

EN: I love this music.

Cette musique me fait penser à elle.

This music reminds me of her.

Je n'aime plus cette musique.

I don't like this music anymore.

— Assurance sur la mort (1944)

Cette musique est si belle.

This music is so beautiful.

— Trois couleurs : Bleu (1993)

Il jouait cette musique-là.

He played that music.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

Je me souviens de cette musique.

I remember this music.

Cette musique, c'est tout ce qu'ils ont.

This music is all they have.

Si seulement elle arrêtait de jouer cette musique idiote !

If only she would stop playing that stupid music!

Cette musique permet de se détendre après le travail.

This music helps you relax after work.

Tu veux bien arrêter cette musique ?

Would you mind turning off this music?

— Kiki la petite sorcière (1989)

Marre de cette musique !

I'm fed up with this music!

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Enfant, j'écoutais cette musique.

As a child, I used to listen to this music.

— Lust, Caution (2007)

C'est quoi cette musique ?

What is this music?

Faites quelque chose, je peux pas réviser avec cette musique.

Do something, I can't study with this music.

— Blow Out (1981)

Cette musique m'a tiré les larmes des yeux.

This music brought tears to my eyes.

Je connais cette musique.

I know this music.

— Le Cinquième Élément (1997)

Je me rappelle cette musique.

I remember this music.

Arrêtez cette musique de sauvage !

Stop this savage music!

— Do the Right Thing (1989)

Puisque t'aimes pas cette musique ?

Since you don't like this music?

— Le Frère (1997)

Voulez-vous cesser avec cette musique de nègres ?

Will you stop that nigger music?

— Les Faussaires (2007)

Cette musique c'est elle, non ?

This song is her, isn’t it?

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

This music.

Change de chaîne, s'il te plaît ; cette musique est insupportable.

Change the channel, please; this music is unbearable.

Aimez-vous cette musique ?

Do you like this music?

Comment vous connaissez cette musique ?

How do you know this music?

— Trois couleurs : Bleu (1993)

Cette musique peut être ma musique.

This music can be my music.

— Trois couleurs : Bleu (1993)

Ce que j'aime cette musique !

I love this music so much!

— Picnic (1955)

J'avais déjà entendu une fois cette musique.

I had already heard this music once.

Arrête d'écouter cette musique de merde.

Stop listening to this shitty music.

Cette musique m'apaise.

This music soothes me.

Cette musique calme m'aide à m'endormir chaque soir.

This calming music helps me fall asleep every night.

D'où vient cette musique ?

Where does this music come from?

Cette musique vous fait tourner la tête !

This music makes your head spin!

— Heureux comme Lazzaro (2018)

J'adore cette musique.

I love this music.

Je me souviens avoir entendu cette musique quelque part.

I remember hearing this music somewhere.

Je déteste cette musique.

I hate this music.