tiger
C'est un vrai tigre !
He's a real tiger!
— L'Arche russe (2002)
Tigre !
Tiger!
— Night Watch (2004)
Où est notre tigre ?
Where is our tiger?
— La petite Véra (1988)
On ne trouve aucun tigre sauvage en Afrique.
There are no wild tigers found in Africa.
Si c'est un vrai tigre.
Yes, it is a real tiger.
— Histoires de fantômes chinois (1987)
Griffes du tigre !
Tiger claws!
— Le Maître d'armes (2006)
Putain de tigre !
Fucking tiger!
— Apocalypse Now (1979)
Le saut du tigre de Malaisie !
The leap of the Malaysian tiger!
— Amarcord (1973)
Un putain de tigre !
A fucking tiger!
Je n'ai vu aucun tigre.
I didn't see any tigers.
Du tigre !
Les dents du tigre sont puissantes, mais il ne peut manger de l’herbe avec.
The tiger’s teeth are strong, but it can’t use them to eat grass.
On l'a retrouvé dans la cage du tigre.
He was found in the tiger's cage.
Cet homme portait un masque de tigre.
This man was wearing a tiger mask.
Il va te plaire, ce tigre, mec.
You're going to like this tiger, man.
C'est mon tigre !
It's my tiger!
— The Legend of Bhagat Singh (2002)
Tigre de Flammes !
Flame Tiger!
— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)
L'homme portait un masque de tigre.
The man was wearing a tiger mask.
Un sorcier peut se transformer en ours ou en homme, et moi, en tigre.
A sorcerer can transform into a bear or a man, and I, into a tiger.