Une

"Une joyeuse tempête fait vibrer mes sentiments !"

A joyful storm sets my feelings vibrating!

— Devdas (2002)

“Une lumière éclatante brille dans ses yeux."

A brilliant light shines in his eyes.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

"Une minute."

One minute.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

"Une maison faite à partir d'un bateau."

A house made from a boat.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

"Une illusion ne peut se matérialiser."

An illusion cannot materialize.

— Perfect Blue (1998)

"Une policière héroïne tuée par un renard sauvage."

"A heroic policewoman killed by a wild fox."

— Zootopie (2016)

"Une phrase non finie" est une phrase non finie.

“An unfinished sentence” is an unfinished sentence.

"Une femme enterrée vivante à la Cité de Dieu".

A woman buried alive in the City of God.

— La Cité de Dieu (2002)

"Une éternité", ça veut dire quoi ?

What does “an eternity” mean?

— Carnets de voyage (2004)

"Une dame" ?

A woman?

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

"Une Mort Blanche."

A White Death.

— Bullet Train (2022)

"Une artiste n'a pas à s'expliquer", vous faites fausse route.

“An artist doesn’t have to explain herself”—you’ve got it all wrong.

— La grande bellezza (2013)

Un-Une heure.

One - One hour.

— Silent Voice (2016)

"Une pierre à sentiments" ?

“A stone with feelings”?

— Departures (2008)