frivole

Mark est un peu plus frivole, mais il est loyal.

Mark is a little more frivolous, but he’s loyal.

— Le Syndicat du crime (1986)

De m'avoir traitée comme une personne, et non comme une poupée frivole.

For treating me like a person, and not like a frivolous doll.

— The Mask (1994)

L'oiseau frivole de nos destins.

The frivolous bird of our destinies.

— Pierrot le Fou (1965)

Plaisanter, c'est donner aux faits un tour frivole.

To joke is to give the facts a frivolous twist.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

C'est un appareil bien frivole pour un éducateur.

It's a rather frivolous device for an educator.

— Les Diaboliques (1955)

Plutôt frivole et sauvage.

Rather frivolous and wild.

— White Snake (2019)