Yap.Town

l'Ouest

the West

→ le
phrase Common #6,386
the West Can also refer to the western direction. In the expression « être à l'ouest », it can informally mean to be out of it or confused.
FR: Nous partirons vers l'Ouest demain.
EN: We'll head west tomorrow.

Pékin n'est pas comme l'Ouest.

Beijing is not like the West.

— Tigre & Dragon (2000)

Berlin est un symbole de l'unification entre l'Est et l'Ouest.

Berlin is a symbol of the reunification of East and West.

L'Ouest, ce n'est pas une bonne place.

The West isn’t a good place.

— Lust, Caution (2007)

Quand j'étais enfant dans l'Ouest, je jouais avec nos gardes.

When I was a child in the West, I played with our guards.

— Tigre & Dragon (2000)

Si on se dirige vers l'Ouest, ça ira.

If we head west, we'll be fine.

Vers l'Ouest ?

Westward?

— Le Vent se lève (2013)

Jiro poursuit le voyage vers l'Ouest avant de rentrer.

Jiro continues traveling west before heading home.

— Le Vent se lève (2013)

L'Ouest sauvage.

The Wild West.

— Les Ailes du désir (1987)