un animal

an animal

→ un
phrase Common #9,393
an animal
FR: J'ai vu un animal dans le jardin.
EN: I saw an animal in the garden.

T'es qu'un animal.

You’re such an animal.

— L'Échine du diable (2001)

Tu penses comme un animal.

You think like an animal.

— Anatomie d'une chute (2023)

C'est juste un animal mort.

It's just a dead animal.

— Le Retour du Jedi (1983)

Vous mourez comme un animal.

You die like an animal.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Comme un animal ?

Like an animal?

— Marty Supreme (2025)

Je ne suis pas un animal qui fait le beau pour avoir son repas.

I'm not an animal that performs tricks to get its food.

— Star Trek: The Cage (1965)

Il y avait un animal avec lui.

There was an animal with him.

— Men in Black (1997)

Un animal sauvage ne devrait pas être gardé comme animal de compagnie.

A wild animal shouldn’t be kept as a pet.

Était-ce un animal sauvage ?

Was it a wild animal?

— The Dead Don't Die (2019)

Ce rocher a la forme d'un animal.

This rock is shaped like an animal.

Je suis un animal rare.

I am a rare animal.

— Alien, la résurrection (1997)

C'est un animal très bizarre.

It's a very strange animal.

Un animal peut être bien plus dangereux lorsqu'il est blessé.

An animal can be much more dangerous when it is injured.

C'est un animal.

It’s an animal.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Je suis un animal.

I am an animal.

Comme un animal sauvage.

Like a wild animal.

— The Dead Don't Die (2019)

Puis qui serait assez taré pour violer un animal ?

And who would be crazy enough to rape an animal?

— Grave (2017)

Le crocodile tue un animal.

The crocodile kills an animal.

Si vous traitez votre enfant comme un animal, les autres en feront autant.

If you treat your child like an animal, others will do the same.

— Black (2005)

Je ne peux considérer ma femme que comme un animal à demi paralysé.

I can only consider my wife as a half-paralyzed animal.

Un animal du crépuscule.

An animal of the twilight.

— Mystic River (2003)

Un animal du désert à deux bosses.

A desert animal with two humps.

— Le Bateau (1981)

On dirait un animal.

It looks like an animal.

— The Little Sister (2025)

Tu as vécu tout ce temps comme un animal.

You've lived like an animal all this time.

— Le Conformiste (1971)

Ça ne vous donne pas le droit de le traiter comme un animal.

That doesn't give you the right to treat him like an animal.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Un cheval, c'est un animal.

A horse is an animal.

J'ignore si j'étais un humain ou un animal, une femme ou un homme.

I don't know whether I was human or an animal, a woman or a man.

— Oncle Boonmee (celui qui se souvient de ses vies antérieures) (2010)

L'Homme est par nature un animal politique.

Man is by nature a political animal.

Tu es un animal !

You're an animal!

— La strada (1954)

Un animal sauvage ?

A wild animal?

— The Dead Don't Die (2019)

Ils ont retrouvé un animal mort au bord de la route.

They found a dead animal by the side of the road.