les trois

Selon la tradition, les trois Champions, là, quatre, ouvrent le bal.

Traditionally, the three champions—well, four—open the dance.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Ramenez les trois à Shanghai.

Bring the three of them back to Shanghai.

— Assassination (2015)

Si nous laissons les trois ensemble.

If we leave the three of them together.

— Porn in the Hood (2012)

Vincent savait exactement qui étaient les trois femmes.

Vincent knew exactly who the three women were.

Après les trois premiers, j’ai compris.

After the first three, I understood.

Et les trois autres ?

And the other three?

Les trois ont été arrêtés.

The three were arrested.

Les trois garçons se regardaient.

The three boys looked at each other.

Les trois dernières semaines ont été très difficiles pour moi.

The last three weeks have been very difficult for me.

Les trois quarts des membres de ce club sont des filles.

Three-quarters of the members of this club are girls.

Mon père disait qu'un maître doit connaître les trois domaines de l'existence.

My father used to say that a master must know the three realms of existence.

— The Grandmaster (2013)

Je sais que tu as passé les trois dernières années en prison.

I know that you spent the last three years in prison.

Quelles sont les trois possibilités ?

What are the three possibilities?

Mon pote, tu vas passer les trois prochaines années avec moi.

Buddy, you’re going to spend the next three years with me.

— The Wandering Earth (2019)

Il a gagné les trois.

He won all three.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Les trois frères doivent s'entraider.

The three brothers must help one another.

Je prends les trois.

I'll take all three.

— Projet Dernière Chance (2026)

Les trois Stooges.

The Three Stooges.

— Projet Dernière Chance (2026)

Remettez les trois feuilles de papier en même temps.

Hand over all three sheets of paper at the same time.

Les trois se sont regardés.

The three looked at each other.

Capitaine, intercepter les trois vaisseaux est impossible.

Captain, it’s impossible to intercept the three ships.

— Star Trek : Sans limites (2016)

Votre assistant Tony, et les trois types à l'hôpital hier.

Your assistant Tony, and the three guys at the hospital yesterday.

— Detective Chinatown (2015)

Il m’offrit généreusement les trois quarts du prix habituel.

He generously offered me three-quarters of the usual price.

Les trois dialectes, monsieur.

The three dialects, sir.

— Star Trek (2009)

Je peux courir plus rapidement que les trois autres.

I can run faster than the other three.

Et s’ils ne comprennent pas que les trois traîtres ont commis un crime ?

And what if they don’t understand that the three traitors committed a crime?

Pas une victoire les trois premières saisons, le comité peut forcer la vente.

Not a single victory in the first three seasons, the committee can force the sale.

— F1® Le Film (2025)

Les trois associés vont fonder une nouvelle entreprise.

The three partners will found a new company.

Les trois autres témoins sont formels.

The other three witnesses are certain.

— Hothead (1979)

On était si proches, toutes les trois.

The three of us were so close.

— Tár (2022)

Quelqu'un a arraché les trois premières pages de ce livre.

Someone tore out the first three pages of this book.

Et fais-moi venir les trois, là.

And bring all three of them here.

— Léviathan (2014)

Les trois furent arrêtés.

The three were arrested.

Je t'ai apporté les trois vieillards.

I brought you the three old men.

— Huit et demi (1963)

Les trois victimes de la fusillade sont dans un état critique.

The three shooting victims are in critical condition.

Je sais ce que vous voulez toutes les trois.

I know what all three of you want.

Je peux tuer les trois sur cette photo ?

Can I kill the three people in this photo?

— Assassination (2015)

Les trois.

All three.

Les trois acceptèrent ma proposition.

All three accepted my proposal.