in critical condition
La balle pénétra sa poitrine, le laissant dans un état critique.
The bullet entered his chest, leaving him in critical condition.
Ta mère se trouve dans un état critique.
Your mother is in critical condition.
Il était dans un état critique.
He was in critical condition.
Il est en quartier de sécurité, à l'étage au-dessus, dans un état critique.
He’s in the secure ward upstairs, in critical condition.
— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)
Tom est dans un état critique.
Tom is in critical condition.