la vente

Pas une victoire les trois premières saisons, le comité peut forcer la vente.

Not a single victory in the first three seasons, the committee can force the sale.

— F1® Le Film (2025)

La vente des CD ne nous rapporte rien.

The sale of CDs brings us no profit.

— Perfect Blue (1998)

Non pas que la vente sous le manteau me soit familière, mais ça se sait.

Not that I'm familiar with under-the-table selling, but it's a known fact.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Bill travaille dans la vente de voitures.

Bill works in car sales.

La vente du bien a été conclue rapidement.

The sale of the property was completed quickly.

Elle voulait pas faire la vente toute seule.

She didn't want to do the sale all by herself.

— Reservoir Dogs (1992)

Mon fils aîné est dans la vente.

My eldest son is in sales.

Tu bosses dans la vente !

You work in sales!

— Faute d'amour (2017)

Merci d'avoir géré la vente sans tous les documents.

Thank you for handling the sale without all the documents.

— Je suis toujours là (2024)

Pour la vente aux enchères.

For the auction.

— Les Lundis au soleil (2002)