les types

types, kinds

t i p → type
type type, kind + s Plural
noun · masculine plural Uncommon #11,909
types, kinds
FR: Il y a plusieurs types de fromages en France.
EN: There are several types of cheeses in France.
Declension of type
typetypes

Avec deux autres types.

With two other guys.

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

Les pauvres types, tu les connais tous, toi.

You know all those poor sods.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Des pauvres types!

Poor guys!

— Vivre (1952)

Non, M. Overstreet, pas de simples types.

No, Mr. Overstreet, not commoners.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Le réseau a trois types pour chaque course.

The network has three types for each race.

— Running Man (2025)

Tu es un de ces pauvres types!

You're one of those pathetic losers!

Personne n'a jamais rencontré un de ces types.

No one has ever met one of these guys.

Des chic types.

Some cool guys.

— Le Bateau (1981)

Pauvres types, ils vont pleurer plus tard.

Poor guys, they'll cry about it later.

— Le Château ambulant (2004)

Quels types d'émissions aimes-tu regarder?

What types of shows do you like to watch?

Différents types de philosophie sont nées en Grèce.

Different types of philosophy were born in Greece.

Nous avons beaucoup de types géniaux dans notre équipe.

We have a lot of great guys on our team.

Des putains de sales types.

Fucking dirty bastards.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

La science a découvert qu'il y a cinq types d'êtres humains.

Science has discovered that there are five types of human beings.

Les plus belles sont avec les pauvres types.

The most beautiful women are with the poor guys.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Une quinzaine de types étaient déjà à terre.

About fifteen guys were already on the ground.

— Infernal Affairs (2002)

Notre pays est complètement foutu à cause de types comme Nobu.

Our country is completely screwed because of guys like Nobu.

— Battle Royale (2000)

Quels types vous deviez être!

What types you must have been!

— Le Guépard (1963)

Elle sait faire plus de cent types de pain.

She knows how to make more than a hundred types of bread.

Vous êtes un de ces pauvres types!

You're one of those pathetic losers!

Ce sont de chics types.

They’re nice guys.

J'ai lu plein de types de livres.

I've read lots of different kinds of books.

Plein de types talentueux se font virer.

Lots of talented guys get fired.

— F1® Le Film (2025)

Y a des tas de types qui t'attendent.

There are tons of guys waiting for you.

Des sales types.

Nasty guys.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Est-ce que tabasser quelques types dans le noir constitue un combat?

Does beating up a few guys in the dark constitute a fight?

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Ouvrez les yeux c'est types sont des enculés.

Open your eyes—these guys are assholes.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Vous aurez besoin de deux autres types.

You will need two more types.

Quels types?

What types?

À propos, j'ai parlé aux types du théâtre.

By the way, I spoke to the guys at the theater.

— La grande bellezza (2013)

Seuls trois types l'ont utilisé ce matin.

Only three guys used it this morning.

— Il était une fois dans l'Ouest (1968)

Les enfants jouent avec différents types de jouets.

Children play with different types of toys.

Quels types d'effets secondaires pourraient survenir?

What types of side effects could occur?

— La Famille Tenenbaum (2001)

Trois types ne peuvent pas gâcher tout ça en un jour.

Three guys can't ruin all that in one day.

— Stalker (1979)

Sounds similar to