prochaines

next

→ prochain
adjective · feminine plural Rare #23,558
next Feminine plural form of "prochain"; used with feminine plural nouns.
FR: Mes prochaines vacances sont en juin.
EN: My next vacation is in June.
Forms of prochain
MasculineFeminine
Singular prochaine
Plural prochaines

Nous attendons les prochaines vacances d'été avec impatience.

We’re eagerly looking forward to the next summer vacation.

passerez-vous vos prochaines vacances?

Where will you spend your next vacation?

Le gouvernement va probablement gagner les prochaines élections.

The government will probably win the next elections.

Les deux prochaines semaines seront une nouvelle experience pour vous.

The next two weeks will be a new experience for you.

— L'Expérience (2001)

Il retrouvera son travail lors des prochaines élections.

He will get his job back in the next election.

Pour tes prochaines aventures.

For your next adventures.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Je n'ai pas l'intention de voter aux prochaines élections.

I don't intend to vote in the upcoming election.

Si tu fais ça, tu vas passer les prochaines années en prison.

If you do that, you'll spend the next few years in prison.

— Marty Supreme (2025)

Je dirai quoi à mes prochaines sources?

What will I tell my next sources?

Ça sent les élections prochaines.

It smells like the next election.

Où est-ce que tu passeras tes prochaines vacances?

Where will you be spending your next vacation?

À quoi peut-on s'attendre dans les prochaines heures?

What can we expect in the coming hours?

— Piège de cristal (1988)

Tes dix prochaines années, et de te lâcher dedans.

Your next ten years, and to let yourself go in it.

— The Man from Earth (2007)

Les prochaines étapes sont claires.

The next steps are clear.

— Toni Erdmann (2016)

Quelles sont les prochaines étapes?

What are the next steps?