les paroles

words; lyrics

→ le

phrase Uncommon #20,000

words; lyrics Often refers to the words of a song, or to someone's spoken words.

FR: Je connais les paroles de cette chanson.

EN: I know the lyrics to this song.

Nous ne connaissons pas les paroles.

We don't know the lyrics.

Ce sont les paroles de votre frêre.

These are the words of your brother.

— Pour une poignée de dollars (1964)

Mais ce sont les paroles originales.

But those are the original lyrics.

— Le Patient anglais (1996)

Tout le monde doit apprendre les paroles par cœur.

Everyone has to learn the lyrics by heart.

Les paroles s'envolent, les écrits restent.

Spoken words fly away, but written words remain.

Ce sont les paroles du sage.

These are the wise man’s words.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Si tu me traites d'enculé, t'as intérêt à connaître les paroles.

If you're going to call me a faggot, you’d better know the lyrics.

— Reservoir Dogs (1992)

Enseigne-m'en les paroles.

Teach me the lyrics.

— Le Château dans le ciel (1986)

Si tu regardes les paroles, elles ne signifient pas vraiment grand-chose.

If you look at the lyrics, they don’t really mean much.

Tu connais les paroles ?

Do you know the lyrics?

— Control (2007)

Je n'arrive pas à me rappeler les paroles.

I can't remember the lyrics.

Les paroles, à la fin de la chanson.

The lyrics at the end of the song.

— Serie Noire (1979)

J'ai oublié les paroles de cette chanson.

I forgot the lyrics to this song.

Elle sait les paroles de toutes ces chansons.

She knows the lyrics to all those songs.

Je répète les paroles de mon père.

I repeat my father's words.

— Manon des sources (1986)

Tu as oublié les paroles ?

Did you forget the lyrics?

— Le Chant de la mer (2014)

Certains disent que les paroles sont d'argent mais que le silence est d'or.

Some say that speech is silver, but silence is golden.

Vous connaissez les paroles ?

Do you know the lyrics?

— Vacances à Venise (1955)

J'ai oublié les paroles.

I forgot the lyrics.

— The Little Sister (2025)