ellos piensan

Algunas personas no piensan así.

Some people don’t think that way.

Señoras, ¿y ustedes qué piensan?

Ladies, what do you think?

— Fellini, ocho y medio (1963)

Estoy seguro de que los chicos del barrio piensan lo mismo.

I'm sure the neighborhood kids think the same thing.

Mientras piensan en eso veamos esto.

While you think about that, let's look at this.

Ellos no saben, no piensan.

They don't know, they don't think.

— Gully Boy (2019)

Y en lo único que piensan los estadounidenses es en su propia felicidad.

And all Americans think about is their own happiness.

— Crazy Rich Asians (2018)

Sé lo que piensan los chicos cuando te ven, Bevvie.

I know what the boys think when they see you, Bevvie.

— It (Eso) (2017)

Bien, entonces ¿cuándo piensan volar?

Okay, so when do you plan to fly?

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

No piensan, así que no existen.

They don’t think, so they don’t exist.

Y los demás piensan lo mismo.

And the others think the same.

Lo que los estudiantes piensan cuenta.

What students think matters.

— ¡Que te den profe! (2013)

A ver qué piensan de esto.

Let's see what you think about this.

A Tom no le importa lo que piensan los demás.

Tom doesn't care what other people think.

Cómo piensan, se comportan, su apariencia.

How they think, how they behave, their appearance.

— Jojo Rabbit (2019)

Eso es lo que todos piensan.

That's what everyone thinks.

De hecho, si lo piensan bien, soy como la peor pesadilla de Hitler.

In fact, if you think about it, I'm like Hitler's worst nightmare.

— Marty Supreme (2025)

La mayoría de las mujeres piensan así.

Most women think that way.

Eso es lo que piensan todos.

That's what everyone thinks.

Todos piensan así.

Everyone thinks that way.

Pocas personas piensan así.

Few people think that way.

Sé cómo piensan las mujeres.

I know how women think.

Sin embargo, soy uno de los que piensan diferente.

However, I am one of those who think differently.

Algunos así piensan.

Some people think that way.

Y todos piensan en alguien que aún no ha llegado.

And everyone is thinking of someone who hasn't arrived yet.

— Devdas (2002)

No me gustan los pobres, sólo piensan en el dinero.

I don't like poor people; they only think about money.

Veremos qué piensan de todo esto en París.

We'll see what they think about all this in Paris.

No me importa lo que piensan de mí.

I don't care what they think of me.

Ahora vamos a ver lo que piensan sus padres de su visión de la historia.

Now let's see what his parents think of his view of the story.

— La cinta blanca (2009)

Los hombres solo piensan en una cosa.

Men only think about one thing.

Todos piensan lo mismo.

Everyone thinks the same.

Saber como piensan es la llave del trono.

Knowing how they think is the key to the throne.

El problema es que ellos solo piensan en sí mismos.

The problem is that they only think about themselves.

Sólo piensan en ellos mismos.

They only think of themselves.

— Cuentos de Tokio (1953)

No somos los únicos padres que piensan de esta manera.

We are not the only parents who think this way.

— Super 30 (2019)

No piensan en los ciudadanos.

They don’t think about the citizens.

La vida no es corta, al contrario de lo que piensan los demás.

Life is not short, contrary to what others think.

Las mujeres observan y los hombres piensan.

Women observe and men think.

Así piensan ustedes.

That's how you all think.

— Malcolm X (1992)

No piensan.

They don't think.

— Guardianes del día (2006)