su apariencia

his/her/its appearance

→ su
phrase Uncommon #20,925
his/her/its appearance Su can also mean “your” (formal) or “their”; the context determines whose appearance is meant.
SP: No juzgues a nadie por su apariencia.
EN: Don't judge anyone by their appearance.

El valor de un hombre no tiene nada que ver con su apariencia.

A man's worth has nothing to do with his appearance.

Mis mujeres siempre deben cuidar su apariencia.

My women must always take care of their appearance.

— La strada (1954)

Su apariencia ha cambiado mucho.

Her appearance has changed a lot.

Su apariencia me hizo contener la respiración.

His appearance made me hold my breath.

Mary está obsesionada con su apariencia.

Mary is obsessed with her appearance.

A juzgar por su apariencia, está enfermo.

Judging by his appearance, he is ill.

Ignoren su apariencia.

Ignore their appearance.

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

No me gusta su apariencia.

I don't like his appearance.

Cómo piensan, se comportan, su apariencia.

How they think, how they behave, their appearance.

— Jojo Rabbit (2019)

Tiene mucho orgullo en su apariencia.

He takes great pride in his appearance.

Yo encuentro su apariencia atractiva.

I find her appearance attractive.