somos los únicos

we're the only ones

→ ser
phrase Rare #27,958
we're the only ones Los únicos is masculine plural and can refer to a group of men or a mixed-gender group.
SP: Somos los únicos que tenemos la llave.
EN: We're the only ones who have the key.

Somos los únicos canadienses aquí.

We’re the only Canadians here.

Parece que no somos los únicos que vamos con retraso.

It seems we're not the only ones who are behind schedule.

— Ghost in the Shell (1995)

No somos los únicos que escuchamos.

We are not the only ones who listen.

— Zeta (2026)

Somos los únicos acá.

We're the only ones here.

Pero somos los únicos que lo sabemos.

But we are the only ones who know it.

— Oppenheimer (2023)

No somos los únicos padres que piensan de esta manera.

We are not the only parents who think this way.

— Super 30 (2019)

Sí, nosotros somos los únicos buenos.

Yes, we are the only good ones.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

No somos los únicos aquí que conocen a Tom.

We're not the only ones here who know Tom.

Supongo que somos los únicos por ahora.

I guess we're the only ones for now.

Bueno, no somos los únicos que sufrimos.

Well, we're not the only ones who suffer.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

No somos los únicos que creemos que no es culpable.

We are not the only ones who believe he is not guilty.

Sí, porque no somos los únicos volando allí.

Yes, because we are not the only ones flying there.

Nosotros somos los únicos que podemos hacer el trabajo sucio.

We are the only ones who can do the dirty work.

— Ghost in the Shell (1995)

Tom y yo somos los únicos sobrevivientes.

Tom and I are the only survivors.