el gobernador

the governor

→ el
phrase Uncommon #13,756
the governor Refers to a male governor or a governor whose gender is unspecified.
SP: El gobernador anunció nuevas medidas.
EN: The governor announced new measures.

El gobernador abusó de su autoridad.

The governor abused his authority.

El gobernador expresó su preocupación por su hermana.

The governor expressed his concern for his sister.

— Wicked (2024)

Y el gobernador es un viejo amigo mío.

And the governor is an old friend of mine.

— Picnic (1955)

¿Ya hablaste con el gobernador?

Have you spoken to the governor yet?

— Impacto (1981)

El gobernador cumplió su promesa, yendo al recinto universitario.

The governor kept his promise by going to the university campus.

El gobernador perdonó al criminal.

The governor pardoned the criminal.

Pero el que manda a la policía, es el gobernador.

But the one who commands the police is the governor.

— Tropa de élite 2 (2010)

Cuando el gobernador Scott visitó Adilabad, se llevó a una niña.

When Governor Scott visited Adilabad, he took a girl away.

— RRR (2022)

¿Qué decide el gobernador de la ciudad?

What does the city governor decide?

— Enrique V (1989)

El gobernador está poniendo grandes esperanzas en ti.

The governor is pinning high hopes on you.

— El imperio de las sombras (2016)

Quiero aprovechar la oportunidad de hablar con el gobernador.

I want to take this opportunity to speak with the governor.

¿Qué creen que haría el gobernador?

What do you think the governor would do?

— Tropa de élite (2007)

El gobernador ordenó que todos estén presentes.

The governor ordered everyone to be present.

— RRR (2022)

Es mejor que el gobernador haya muerto solo.

It's better that the governor died alone.

— Impacto (1981)

El gobernador Scott no está en la India.

Governor Scott is not in India.

— RRR (2022)

El gobernador Yu.

Governor Yu.

— Tigre y dragón (2000)

El gobernador quiere organizar un regimiento de soldados negros.

The governor wants to organize a regiment of black soldiers.

El gobernador Yu le pide ayuda.

Governor Yu asks for your help.

— Tigre y dragón (2000)