fucking, damn
Putos matorrales.
Fucking bushes.
— Ciudad de Dios (2002)
Te dejaba los zapatos como putos espejos.
I used to leave your shoes as shiny as fucking mirrors.
— Uno de los nuestros (1990)
A pelear, putos.
Let's fight, you bastards.
— 28 años después: El templo de los huesos (2026)
Veinticinco putos años.
Twenty-five fucking years.
Cinco putos minutos.
Five fucking minutes.
— Victoria (2015)
Saluda a tus putos fans, Princesa.
Say hi to your fucking fans, Princess.
— Bullet Train (2022)
Putos Diesel.
Fucking Diesels.
No eres tus putos pantalones militares.
You are not your fucking military pants.
— El club de la lucha (1999)
Putos negros.
Fucking blacks.
— Hermano 2 (2000)
Ya basta con tus putos padres.
Enough with your fucking parents.
— Marty Supreme (2025)
Están escuchando putos discos.
They're listening to fucking records.
— Érase una vez en… Hollywood (2019)
Uno de nuestros putos muchachos se está muriendo allí.
One of our fucking boys is dying over there.
— Kajaki (2014)
Te sangran los putos ojos.
Your fucking eyes are bleeding.