the ships
La madera de roble de los barcos flota, aunque no muy bien.
Oak wood from boats floats, though not very well.
Lo único es que no adoro los barcos.
The only thing is, I’m not a big fan of boats.
— Algunos hombres buenos (1992)
En los barcos, lo llamamos "mal de ojo".
On ships, we call it “the evil eye.”
— Las invasiones bárbaras (2003)
Los barcos estuvieron buscándote durante semanas.
The ships were looking for you for weeks.
Los barcos grandes dan más beneficios.
Bigger ships are more profitable.
Los barcos deberían ser muy precavidos.
Ships should be very cautious.
— Ponyo en el acantilado (2008)
Libros sobre cosas relacionadas con los barcos.
Books about things related to ships.
Mantienes los barcos de carga en el mar casi todo el tiempo.
You keep cargo ships at sea almost all the time.
¿Para qué llenar los barcos de gente?
Why fill the boats with people?