ellos atraen

A ella la atraen los hombres negros.

She is attracted to Black men.

A ella le atraen los negros.

She is attracted to Black men.

Los imanes atraen hierro.

Magnets attract iron.

Y nos atraen las cosas brillantes.

And we are attracted to shiny things.

— Jojo Rabbit (2019)

Le atraen los hombres asiáticos.

She is attracted to Asian men.

Les atraen las cosas que hacían cuando estaban vivos.

They are drawn to the things they used to do when they were alive.

— Los muertos no mueren (2019)

Pero las grandes fortunas atraen los celos.

But great fortunes attract jealousy.

— Paddington 2 (2017)

Y a mí me atraen las chicas que disfrutan y se ríen.

And I'm attracted to girls who enjoy themselves and laugh.

— Love Actually (2003)

Las flores atraen las abejas.

Flowers attract bees.

La gravedad es la fuerza natural por la cual los objetos se atraen entre sí.

Gravity is the natural force by which objects attract each other.